【古文】
玉鲸奔至村口,忽闻身后一声清唳。玄鸦落于墙头,黑羽如缎,目中一点白,若寒夜孤星。鸦张口,鸣出的却是人声——爷爷的声音,漏风,含混,把“玉鲸”叫成“玉京”:“玉京——别去渡口——他已不是爷爷——”
玉鲸浑身僵住。“他已不是爷爷”——什么意思?
玄鸦振翅,向南飞去。玉鲸咬牙跟上。玄鸦飞飞停停,引她折向西南——不是去渡口的路,而是通往青崖的捷径。
行至一处山崖,玄鸦落于枯枝,又鸣:“槐君已死。白鹿将坠。速行。速行。”言罢,化作一缕黑烟,散入暮色。
玉鲸站在崖顶,望见远处天际,那血光已扩散成一片,如裂天之痕。血光之下,隐隐有鹿鸣之声,哀切如泣。
她握紧双韘,继续前行。
【白话文】
玉鲸跑到村口,忽然听见身后一声清亮的鸟叫。黑乌鸦落在墙头上,羽毛黑得像缎子,眼里有一点白,像冬夜的孤星。乌鸦张嘴,叫出来的却是人声——爷爷的声音,漏风,含混,把“玉鲸”叫成“玉京”:“玉京——别去渡口——他已经不是爷爷——”
玉鲸浑身僵住。“他已经不是爷爷”——这是什么意思?
黑乌鸦振翅,向南飞去。玉鲸咬牙跟上。乌鸦飞飞停停,引她折向西南——不是去渡口的路,而是通往青崖的捷径。
走到一处山崖,乌鸦落在枯枝上,又叫:“槐君已死。白鹿将坠。速行。速行。”说完,化作一缕黑烟,散进暮色里。
玉鲸站在崖顶,望见远处的天边,那血光已经扩散成一大片,像天裂开了一道口子。血光下面,隐隐约约有鹿鸣声,哀切得让人想哭。
她握紧两枚玉韘,继续往前走。
《玄火焚椿记》第五章霁后玄鸦正在手打中,请稍等片刻,
内容更新后,请重新刷新页面,即可获取最新更新!
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:我于人间纳万妖 38岁吃软饭?我选择幼驯染 快穿被抢机缘?别怕,我崽会带飞 柯南世界里的巫师 京色诱怀 都市玄门医婿 兽校开局被强吻?我被疯批们娇宠 我都穿成炮灰反派了,女主怎么还倒贴我 末日尸皇:开局囤百万血肉 冻土平原,从小木屋到赛博巨城! 这些仙子全都不正常! 八零恶妻觉醒,脚踩渣男带娃暴富 年代文里的早死女配 修仙:我觉醒了美食系统 恶人通关后,仙子找上门了! 八零漂亮作精的躺平日常 在虫族世界逃命升级 全蓝星蹲我异界逃亡直播 明明只想破个案,神豪系统追着宠 恶女锦杀